GnT n'est que distributeur, cette série a été traduite par :
Sôai no Naka

En l'an 2010 du calendrier impérial, l'Empire de Britannia prend le contrôle du Japon grâce à de nouvelles armes, les Nightmares. Les Japonais deviennent des "Eleven", habitants de la "Zone 11", et perdent tous leurs droits de citoyens.

Lelouch, un étudiant Britannien, a pour objectif de renverser l'Empire pour venger la mort de sa mère et créer un monde de paix pour sa soeur handicapée suite à un attentat. Pour cela, il obtient le Geass, un pouvoir spécial qu'une sorcière lui offre, lui permettant de donner un ordre absolu à n'importe quelle personne qu'il regarde dans les yeux. La seule limite à son pouvoir est qu'il ne peut être utilisé qu'une seule fois sur la même personne.