GnT n'est que distributeur, cette série a été traduite par :
Sôai no Naka

Misaki, dont les parents sont morts lorsqu'il avait 8 ans, vit seul avec son frère aîné, Takahiro. Ce dernier a arrêté ses études pour s'occuper de son petit frère. Misaki décide alors d'intégrer l'école où Takahiro voulait poursuivre ses études. Son tuteur, Usagi Akihiko, est quelque peu... infantile : il a dans sa chambre un nombre incalculable d'ours en peluche. Cependant, c'est avec lui que Misaki trouvera l'amour...

Et si un couple ne vous suffit pas, la série suit également les aventures de deux autres couples, connus sous le nom de "Junjô Egoist" et "Junjô Terrorist" !