GnT n'est que distributeur, cette série a été traduite par :
Sôai no Naka

Nicoletta décide d'aller à Rome rendre visite à sa mère. Celle-ci a abandonné sa fille alors qu'elle était enfant pour aller se marier à un homme ne voulant pas se lier avec une femme divorcée.

Cependant, Nicoletta va de surprise en surprise lorsqu'elle pose le pied au restaurant "La Casetta del'Orso", dont le gérant est le mari de sa femme. Elle fait la rencontre de tous les employés du restaurant, qui portent tous des lunettes et sont plutôt âgés. Mais surtout, elle tombe sous le charme de Claudio...