GnT n'est que distributeur, cette série a été traduite par :
Satsuki No Fansub

Alors que Louise pleure la mort de Saito, celui-ci rentre à Tristain. Il affirme avoir été sauvé par une belle fée qui lui a redonné la vie.

La Reine Henrietta, pour remercie Saito de ses services pendant la guerre, souhaite lui attribuer le titre de Chevalier. Celui-ci refuse : sa marque de familier ayant disparu, il n'est plus capable d'utiliser ses pouvoirs de Gandalfr...